Centralisez demandes, fichiers, mémoires de traduction, terminologie, révisions, approbations et livraisons dans un environnement unique, traçable et configurable.
Plateforme de gestion de la traduction et de la localisation pour centraliser les demandes, fichiers, ressources linguistiques, révisions, validations et livraisons dans un environnement contrôlé et traçable.
Centraliser les opérations multilingues : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est adapté au type de contenu, à la terminologie, au niveau de révision, à la confidentialité et à l’usage final.
Voir le guide détailléAssocier l’IA à l’expertise professionnelle : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est adapté au type de contenu, à la terminologie, au niveau de révision, à la confidentialité et à l’usage final.
Voir le guide détailléRéutiliser les ressources linguistiques validées : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est adapté au type de contenu, à la terminologie, au niveau de révision, à la confidentialité et à l’usage final.
Voir le guide détailléIntégrer les systèmes existants : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est adapté au type de contenu, à la terminologie, au niveau de révision, à la confidentialité et à l’usage final.
Voir le guide détailléMesurer la performance : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est adapté au type de contenu, à la terminologie, au niveau de révision, à la confidentialité et à l’usage final.
Voir le guide détailléContrôler les accès et les approbations : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est adapté au type de contenu, à la terminologie, au niveau de révision, à la confidentialité et à l’usage final.
Voir le guide détailléMémoire de traduction : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est défini selon le contenu, le niveau de risque, la terminologie, la révision, la confidentialité et les exigences de livraison.
Définissez les termes privilégiés, obligatoires ou interdits.
Préserver le public, l’objectif, le contexte d’interface et les consignes de référence.
Orienter le travail vers les contrôles humains et automatisés adaptés.
Secteur public et administrations : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est défini selon le contenu, le niveau de risque, la terminologie, la révision, la confidentialité et les exigences de livraison.
Contrats, dépôts, politiques, pièces, documents d’entreprise et contenus réglementaires.
Banque, investissement, reporting, appels d’offres, achats et commerce transfrontalier.
Automatisation fiable : pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », ce volet est défini selon le contenu, le niveau de risque, la terminologie, la révision, la confidentialité et les exigences de livraison.
La plateforme relie les équipes achats, juridiques, marketing, produit, localisation et les linguistes autour d’un processus commun. L’automatisation et l’IA peuvent être activées, limitées ou désactivées selon la politique du projet.
Suivez l’état des demandes, les responsabilités, les délais, les commentaires, les révisions et les approbations.
Réutilisez les traductions validées, les glossaires, les consignes de style et les références propres à chaque client.
Définissez les droits d’accès, l’utilisation de l’IA, la durée de conservation et les règles de traitement des données.
Pour « Une plateforme pour piloter vos opérations de traduction et de localisation », le périmètre, la terminologie, la révision, la qualité et la livraison sont définis selon l’usage réel du contenu et les exigences du projet.
Langues, usage, public, formats, délai et exigences spécifiques.
Références, mémoire de traduction, terminologie, style et contraintes.
Traduction ou localisation avec les bons profils et le bon niveau d’automatisation.
Révision linguistique, spécialisée et technique selon le risque.
Approbation, formats finaux, traçabilité et prise en compte des retours.
Nous pouvons configurer les flux de travail, rôles, langues, niveaux de contrôle et intégrations autour de votre organisation.
