السجلات الطبية
التقارير ونتائج المختبر وملخصات الخروج والمراسلات السريرية.
ترجمة متخصصة للتقارير الطبية وملفات المرضى ومحتوى الرعاية الصحية والأدوية والأجهزة الطبية، مع عناية بالمصطلحات والبيانات الصحية الحساسة.
لا نستخدم مسارًا واحدًا لجميع الملفات. يتم تحديد التخصص والمراجعة والتقنية والسرية بحسب طبيعة المحتوى ومخاطره ومتطلبات الجهة المستلمة.
التقارير ونتائج المختبر وملخصات الخروج والمراسلات السريرية.
التعليمات ونماذج الموافقة ومعلومات المواعيد والرعاية بصياغة واضحة.
تعليمات الاستخدام والملصقات والتحذيرات والملفات الفنية والوثائق ذات الصلة.
محتوى سريري وتنظيمي ومحتوى المنتجات مع توجيهه إلى المتخصص المناسب.
التحقق من التشخيصات والأدوية والتشريح والوحدات والاختصارات في سياقها.
معالجة البيانات الصحية بصلاحيات وصول مضبوطة وخيارات واضحة للاحتفاظ.
نحدد أين سيُستخدم المحتوى وما متطلبات الجهة المستلمة.
اللغات والملفات والتخصص والمهلة والسرية ومستوى المراجعة.
اختيار المختصين وتطبيق المصطلحات والمراجع ثم المراجعة.
فحص نهائي وتسليم منظم ومعالجة الملاحظات عند الحاجة.
لا. لا ندّعي صفة اعتماد حكومية سعودية. نحدد متطلبات الجهة المستلمة، وإذا اشترطت مترجمًا معتمدًا في السعودية فيجب إدخاله في المسار وفق المتطلب الفعلي.
نعم. يمكن إرسال الملفات إلكترونيًا وتحديد الدولة والجهة المستلمة والغرض من الاستخدام قبل التسعير.
تدعم نسخة السعودية عرض السعر بالريال السعودي. يبقى السعر النهائي خاضعًا لحجم المحتوى والتخصص والمراجعة والمهلة ومتطلبات الاعتماد.
ارفع الملفات وحدد اللغات والجهة المستلمة والمهلة ومستوى السرية. سنستخدم هذه المعلومات لتحديد المسار الأنسب.